दिल्ली हाई कोर्ट ने कहा कि बाल कल्याण समिति (सीडब्ल्यूसी) के सदस्यों से अपेक्षा की जाती है कि वे कथित यौन उत्पीड़न की घटनाओं से पैदा हुए बच्चे के “आत्मसमर्पण” से निपटने के दौरान संवेदनशीलता दिखाएं और स्थानीय भाषा अपनाएं और कार्यवाही को “व्यवसायिक तरीके” से न चलाएं। कहा है।
अदालत की ये टिप्पणियाँ एक POCSO मामले से निपटने के दौरान आईं जिसमें एक महिला, जो केवल उर्दू जानती थी, से पैदा हुए बच्चे को आत्मसमर्पण कर दिया गया था और बाद में गोद लेने के लिए दे दिया गया था।
इसमें कहा गया है कि सीडब्ल्यूसी रिकॉर्ड से पता चलता है कि आत्मसमर्पण का आवेदन, आत्मसमर्पण का स्पष्टीकरण आदि सभी अंग्रेजी में लिखे या भरे गए थे।
“इन परिस्थितियों में, यह और भी महत्वपूर्ण था कि पूरी कार्यवाही पीड़िता के साथ-साथ उसके अभिभावकों को उनकी स्थानीय भाषा या जिस भाषा में वे बोलते और समझते हैं, और सीडब्ल्यूसी सदस्यों को समझाई जानी चाहिए थी, जिनसे सर्वोच्चता दिखाने की उम्मीद की जाती है। न्यायमूर्ति स्वर्ण कांता शर्मा ने हाल के एक आदेश में कहा, ”संवेदनशीलता और कार्यवाही को व्यवसायिक तरीके से संचालित करने के बजाय कार्यवाही में भाग लेने के लिए, यह देखना चाहिए था कि पीड़िता और उसकी मां चल रही कार्यवाही को समझती हैं।”
अदालत ने आगे कहा कि सीडब्ल्यूसी के समक्ष दिए गए बयानों के अनुसार, पीड़िता का आरोपी के साथ संबंध था, जो अब POCSO मामले में न्यायिक हिरासत में था और अपनी मर्जी से बच्चे के आत्मसमर्पण से अनजान था। गर्भावस्था को जारी रखने का भी विकल्प चुना था।
न्यायमूर्ति शर्मा ने मामले में उत्पन्न होने वाले मुद्दों पर विचार करने में अदालत की सहायता के लिए वकील कुमुद लता दास को न्याय मित्र नियुक्त किया और जानना चाहा कि क्या सीडब्ल्यूसी द्वारा पीड़ितों को बच्चों के आत्मसमर्पण से संबंधित प्रावधानों और इसके परिणामों को समझाने के लिए कोई प्रक्रिया अपनाई गई है। स्थानीय भाषा में या वह भाषा जिसे वह समझती थी।
इसमें यह भी जानने की कोशिश की गई कि ऐसे बच्चे का कानूनी अभिभावक कौन होता जब बच्चे के जैविक पिता और मां दोनों जीवित थे और सहमति से रिश्ते में थे।
